During the periods allotted to recreational swimming the red-white lane dividers are taken out and everyone can swim just as they please. There are special time-slots for different target-groups, such as the "over-fifty" or pregnant women. There is also a special time-slot for naturist swimmers. Both pools have a massage-lane which can be turned on or off, on request. Just speak to one of the pool attendants.
Recreational swimming is available to everybody, unless otherwise specified in the timetable. The competition-pool is only open to those holding an A-diploma. Children without an A-diploma are allowed in the instruction-pool, only under the supervision of an adult. An adult can supervise only two children at a time, who do not hold the A-diploma. Children, however, in possession of the A-diploma are allowed to swim independently.

